Tant per Tant és una companyia de teatre professional decididament feminista dedicada sobretot a la traducció, i a l'intercanvi artístic internacional. El mandat de Tant per Tant inclou :
Buscar les millors obres de dramaturgues de diverses cultures, i proporcionar-los una escena internacional per expressar les seves veus artístiques.
Treballar amb actrius i actors, dramaturgues i directores professionals en la fase final de la traducció i en el desenvolupament. Això inclou tallers i lectures dramatitzades.
Buscar oportunitats per treballar amb artistes de diferents països i cultures.